6/5/2015
Почему нельзя сказать «я побежу»? // Why "я побежу" is incorrect? How to say "I will win" in RussianПривет! Ты когда-нибудь говорила «побежу» или «победю» имея ввиду, что ты победишь? Эта ошибка популярна среди иностранцев, изучающих русский язык. Так говорить нельзя, это неправильно. Сейчас я постараюсь тебе объяснить почему. Дело в том, что в русском языке есть глаголы, которые называют недостаточными. Это глаголы с неполным спряжением. Для того, чтобы было легче понять, давай мы с тобой проспрягаем недостаточный глагол «победить»: Я ------ Ты победишь Он/она/оно победит Мы победим Вы победите Они победят Как ты сама видишь, этот глагол не имеет формы первого лица единственного числа (т.е.: Я-формы), именно поэтому его и называют недостаточным глаголом. Таких глаголов в русском языке есть больше. Вот несколько из них: галдеть, дерзить, очутиться, убедить. Все эти глаголы не имеют формы 1-ого лица единственного числа, т.е. неправильно было бы говорить «Я галжу, дерзжу, очутюсь, убежусь,…». Я пишу сейчас эти слава и пробую их произнести, но язык так не поворачивается, а все потому что нет таких слов в русском языке. Что же делать? Как правильно высказать мысль? Я советую искать синонимы. Например, у глагола «очутиться» есть синоним «оказаться» и этот глагол не является недостаточным глаголом, а это значит, что ты уверенно можешь говорить «Я окажусь». Глагол «победить» можно заменить словосочетанием «одержать победу» и опять же уверенно говорить «Я одержу победу!» или «Победа будет за мной!» . Ты можешь найти еще больше синонимов здесь. Вот и все на сегодня. Я уверена, что ты одержишь победу над грамматикой русского языка, какой бы страшной она не казалась. И я тебе в этом помогу. Следующая статья будет о спряжениях, я рисую таблички, чтоб все было бы просто и наглядно. |