3/20/2016
МАШИНА -- car // Glimpse of RussianПривет, друзья! Сегодня мы будем говорить о слове машина. Hello friends! Today we will talk about a word car. Как вы видите, ударение всегда падает на и. Обратите внимание, что мы говорим после ш букву ы, но пишем и. Есть такое правило: после ж, ш пиши и. As you can see, the stress is always on и. Note that we say a letter ы after ш but we write a letter и. There is a rule: after ж and ш write и (when you hear ы) . В Америке много больших машин. There are many big cars in America. Я поеду на машине, так будет быстрее. I will go by car, it will be faster. Зачем тебе машина? У тебя уже есть велосипед. What for do you need a car? You already have a bicycle. Без машины как без рук - ничего не могу сделать. Without a car as without hands - cannot do anything. Я бы купил машину, но не знаю какую. I would buy a car but I don’t know what car (to buy). Я езжу на машине на роботу. I go to work by car. Ездить на машине очень дорого. It’s very expensive to drive a car. Хорошо иметь машину - сел и поехал куда хочешь. It’s good to have a car - just sit down and go wherever you want. Я не могу водить машину, у меня нет водительских прав. I cannot drive a car, I don’t have a driving license.
|