MINI STORY #1 -- О наглой белке // About insolent squirrel

Где-то на краю света был густой огромный лес. Какой это был лес? Маленький? Нет, не маленький! Это был очень большой, это был огромный лес.
Somewhere at the edge of the world was a dense huge forest. What kind of forest was that? Small? No, not small! That was very big, that was a huge forest.
В этом лесу жила белка. Это была безумно красивая белка, у неё был такой длинный пушистый хвост! Скажу по секрету, белка очень гордилась своим хвостом. Чем белка гордилась? Своими ушами? Нет, не ушами. Тогда может быть белка гордилась своими лапками? Нет, не лапками. Белка гордилась своим длинным пушистым хвостом. 
A squirrel was living in that forest. It was incredibly beautiful squirrel, she had such long furry tail! I will tell you a secret, the squirrel was very proud of her tail. What was the squirrel proud about? About her ears? No, not ears. Then maybe the squirrel was proud about her paws? No, not paws. The squirrel was proud about her long furry tail.
Она постоянно хвасталась своим хвостом. Белка говорила так: Что там красивые глаза, острые уши, маленький носик или пухлые губы? Это всё пустяки! Главное, чтобы хвост был бы красивым. Что белка считала самым главным? Длинные ресницы? Нет, не ресницы. Тогда может быть острые ногти? Нет, не то. Тогда может быть белка считала, что важнее всего красивые глаза? Нет, неправда. Ах, дайте тогда подумаю... ну что же ещё может быть важным? Я знаю! Наверное для белки важнее всего был хвост. Да! Для белки важнее всего был красивый хвост. 
She was always bragging about her tail. The squirrel was saying: What is (the importance) of beautiful eyes, pointy ears, small nose or plump lips? All of these don't matter! The most important is that a tail is beautiful. What the squirrel thought is the most important? Long eyelashes? No, not eyelashes. Then maybe sharp nails? No, not that. Then maybe the squirrel thought that beautiful eyes are the most important? No, not true. Ah, let me think... what else could be important? I know! Perhaps for the squirrel the most important was a tail. Yes! For the squirrel the most important was a beautiful tail.
Да, у неё был прелестный хвост! И поэтому она себя считала самым красивым зверем во всём огромном густом лесу. Поверьте мне, в этом лесу было огромное количество зверей. Ведь сам лес был огромным. В лесу было только несколько зверей? Нет! В лесу было только три зверя? Нет, ну что ты! В лесу было огромное количество зверей. Их было очень много. Тысячи, а может быть даже миллионы зверей. Никто точно не знает, потому что ещё никто не решился их всех сосчитать. Их было очень очень много. 
Yes, she had a lovely tail! And because of that, she thought she is the most beautiful animal in the entire huge dense forest. Believe me, in that forest was a huge amount of animals. Because the forest itself was huge. There were only a few animals in the forest? No! There were only three animals in the forest? No, come on! There was a huge amount of animals. There were very many of them. Thousands, or maybe even millions of animals. Nobody knows for sure, because nobody dared to count them all yet. There were very very many of them.
Все звери были дружными и хорошими. Они не обижались на белку даже тогда, когда она хвасталась своим хвостом. Она говорила: Посмотрите, какой у меня красивый хвост! Я красивее тебя, и тебя, и тебя - я красивее всех вас! Я самая красивая в лесу. Звери прощали эту наглость. Они не обижались на белку, они с ней соглашались. Звери говорили: Да, белка, ты красивее всех! Твой хвост сногсшибательный! Какими были звери? Злыми? Нет! Они ругались с белкой? Нет, ну что ты. Они драли белку за хвост?! Нет, звери были хорошими, дружными. Они любили белку, им было приятно видеть белку счастливой.
All animals were friendly and kind. They weren't offended by her. She was saying: Look, what a beautiful tail I have! I am more beautiful than you, and you, and you - I am more beautiful than all of you! I am the most beautiful in the forest. Animals were forgiving her this insolence. They weren't offended by squirrel, they agreed with her. Animals were saying: Yes, squirrel, you are more beautiful than anyone! Your tail is stunning! What kind of animals were they? Angry? No! Were they arguing with squirrel? No, come on.  They tore the squirrel's tail?! No, animals were kind, friendly. They loved squirrel, they were pleased to see squirrel happy.

Don't forget to watch a video and subscribe to my channel on YouTube.